Вечерние огни - Страница 64

К оглавлению

6 Как бы счастье, отдав, сохранить?

Письмо (ПК), Ледоход, Гусляр

7 От людей-то укрыться возможно

Ледоход

XL. Л. И. О-й при посылке портрета (стр. 357)

3 И сердце светлым впечатленьем

Нива

ХLI. "Как красив на утренней заре…" (Из Мерике) (стр. 358)

8 Мысль любви об избранной своей

Гусляр

XLII. Графине С. А. Толстой (Алексей) (стр. 359)

10-12 И та гряда,

Где распушилась, чуть заметна,

Лишь борозда.

Письма, (ПД), Нива

XLII1. Quasi una fantasia (стр. 360)

11-12 В плеске крылий

Подлетать

Письмо Полонскому (ПД)

XLV. "Прости! во мгле воспоминанья…" (стр. 362)

12 В груди я нес твое тепло?

Письмо (ПД), PO

XLIX. Графине Н. М. С-ъ (стр. 366)

10 Лишь Вы внушите робкой лире

Сб. "Парфенон"

ДОПОЛНЕНИЯ ВЫПУСК ПЯТЫЙ

I. "Из тонких линий идеала…" (стр. 373)

4 И неё ты вдруг приобрела

РО

6 [Хоть ты безмолвна и тиха]

Литограф (ГВЛ)

II. Сентябрьская роза (стр. 374)

4 В день быстролетный октября

10 Расставшись с мертвенной грядой

Письмо (ПД)

V. "На кресле отвалясь, гляжу на потолок…" (стр. 377)

5 Осенний цвет зари в мерцанье этом есть

7 Не в силах улететь и не дерзая сесть

Письмо (ПД)

VII. "Если б в сердце тебя я не грел, не ласкал…"

(стр. 379)

3 Я б боялся тебя возмутить, оскорбить

Автограф (ГМТ), письма (ПД)

VIII. "Весь вешний день среди стремленья…" (стр. 330)

9 Кто разгадает мне хоть малость

11 Еще недавняя усталость

Письмо (ПД)

IX. "Безобидней всех и проще…" (стр. 381)

12 От восторга и усилья

Письмо (ПД)

XI. "Завтра — я не различаю…" (стр. 383)

5 Где владеть собой, как глазки

Письмо (ПД)

XIV. "Качаяся, звезды мигали, лучами…" (стр. 386)

6 Смотрел я в тот блеск, разгорайся в неге

11 И этих летучих огней вереница

Письмо Полонскому (ПД)

XVIII. "Мы встретились вновь после долгой разлуки…" (стр. 390)

5-6 Но цепи свои налагать неужели

Забыли людские умы?

Письмо (ПД)

XX. "За горами, песками, морями…" (стр. 392)

3 Там овеяны чудными снами

Письмо Полонскому (ПД)

XXIII. "Я говорю, что я люблю с тобою встречи…" (стр. 395)

5 О эти все слова, цветы, жучки, каменья

Письмо (ПД)

XXIV. Фонтан (стр. 396)

12 Правде мраку не помочь

Письмо (ПД)

XXV. На смерть Бражникова (стр. 397)

5 Как печаль нам уверить свою

14 Ты дрожащею слышишь трубу

Письмо (ПД)

XXVIII. "О, как волнуюся я мыслию больною…" (стр. 400)

Нет, мне не верится, чтоб ты была послушна

Безумствам, что везде преследуют меня,

Когда с балкона ты способна равнодушно

Смотреть на отблески минующего дня.

В затишье замер сад. Внизу лишь тополь дальний

Всё грезит в вышине и ставит лист ребром

И зыблет, уловя денницы блеск прощальный

И чистым золотом, и мелким серебром.

О, эта тишина приходит не напрасно,

Одеяна кругом прощальной красотой,

Она всё чистое в нас будит самовластно,

Она молитвенно беседует с душой.

Ледоход

XXXI. "Опять осенний блеск денницы…" (стр. 403)

5-6 И страстью умереть готовой

Больное сердце радо ныть

Письмо Полонскому (ПД)

XXXII. Месяц и роза (стр. 404)

8 С красотой твоих лучей

Нива

XXXIV. "Ель рукавом мне тропинку завесила…" (стр. 406)

1 Ель рукавом мне тропу занавесила

7 Чу, как отрадно, хоть дальний вдруг слышится

12 Тонко приветствуешь ты

Письма (ПД)

XXXV. Почему (стр. 407)

4 У тебя говорит за меня?

Письмо (ПД)

5 Почему ясной речи значенья

Письмо (ПД), РВ

XL. На серебряную свадьбу Екатерины Петровны Щукиной. 4 февраля 1874 года (стр. 408-410)

4 Где столько меркнет радужных надежд

Автограф-тетр., список (ГБЛ)

16 И свадьбы день серебряный настал

Список (ГБЛ)

16 И свадьбы день торжественный настал *

"Du sagst: ein schoner Tag mit Pomp und 8egen..." (стр. 408)

13 Er hat erkannt, was jeder Geist bewundert *

Автограф-тетр.

XLII. "Не отнеси к холодному бесстрастью…" (стр. 412)

12 Отрадней нам замолкнувших в цветке

Письма (ПД)

XLIII. "Не могу я слышать этой птички…" (стр. 413)

4 Как войдешь, хоть тайно не вздохнуть

Письма (ПД)

11 Невозможно без докук такою

Письмо Полонскому (ПД)

11 Без рассветных туч нельзя такою

Письмо К. Р. (ПД)

11а Невозможно без докук такою

11б Беззаветно же нельзя такою

11в Невозможно без борьбы такою

11г Без докучных бед нельзя такою

11д Без рассветных туч нельзя такою

XLV. "Рассыпаяся смехом ребенка…" (стр. 415)

10 Исполняяся веры — не лгу

Письмо (ПД)

Алмаз (стр. 425)

5-8 Нет! в переменах жизни тленной,

Среди явлений мрачных, ты

Все лучезарней, неизменный

Хранитель вечной чистоты.

Сборник Нивы

СОСТАВ И ПРИНЦИПЫ ИЗДАНИЯ

В настоящем издании впервые соединены вместе четыре выпуска последних прижизненных сборников стихов Фета, вышедших под общим названием "Вечерние огни" в 1883, 1885, 1889 и 1891 гг. и с тех пор не переиздававшихся.

Из переписки Фета известно, что в подготовке их к печати принимали ближайшее участие некоторые его друзья и особенно большое — философ и критик H. H. Страхов, а также философ и поэт В. С. Соловьев, которому, как свидетельствует дарственная надпись Фета ("зодчему этой книги"), очевидно, принадлежит композиция I выпуска "Вечерних огней". Во время подготовки III выпуска, 5 июля 1887 г., Страхов и Соловьев приехали в имение Фета Воробьевку. 6 июля в письме к К. Р. (великому князю Константину Константиновичу, подписывающему свои стихи этими инициалами — Константин Романов) Фет писал о том, что три дня "велись беседы" его "…с тонким знатоком поэзии В. С. Соловьевым, с одной стороны, и тончайшим критиком H. H. Страховым, который и на этот раз улучил время для просмотра сорока пяти моих стихотворений, предназначенных осенью к напечатанию отдельным, третьим, выпуском "Вечерних огней". При этом он так был строг, что вынудил во многих местах Соловьева заступиться за меня, грешного. Излишне прибавлять, как глубоко я им признателен" {Переписка Фета с К. Р. за 1886-1889 гг. хранится в Отделе рукописей Института русской литературы АН СССР (Пушкинского дома), ф. 137, № 75; за 1890-1892 гг. — ф. 137, № 76; письма Фета к Я. П. Полонскому 1887-1892 гг. хранятся там же, шифр: 11.843б LXIX б. 2; письма Полонского к Фету — там же, шифр: 11.843 а/1 LXIXX б. 2; 11.843 а/3 — LXIX б. 2; письма Фета к Страхову 1877-1880 гг. — в Отделе рукописей Гос. библиотеки им. В. И. Ленина, ф. 315. 4.25; письма Страхова Фету за 1877-1883 гг. — там же, ф. 315. 11.27 — 31, за 1884-1892 гг. — в Отделе рукописей Пушкинского дома, шифр: 20.290/С XXX VIII б/1 — 20.290 С XXX VIII б/IV; переписка Страхова и К. Р. за 1887-1894 гг. — там же, ф. 137, № 74.}. После выхода III выпуска в ответ на замечание Я. П. Полонского в ряде грамматических неточностей Фет писал ему 23 января 1888 г.: "…что касается <…> моих неряшеств, то приписываю их главным образом недосмотрам дорогого Николая Николаевича Страхова, без проверки которого ничего не печатаю". Летом 1890 г., когда Фет готовил к изданию IV выпуск "Вечерних огней", в Воробьевку приехали H. H. Страхов и давний друг Фета Я. П. Полонский. 8 августа Фет писал К. Р.: "Несмотря на обуявшую Страхова лень, я принудил его рассмотреть пятьдесят моих стихотворений, предназначенных в 4-й выпуск "Вечерних огней". Стихотворений шесть мы окончательно вычеркнули; зато многие при помощи поправок получили определенность и ясность". 14 октября Фет сообщал ему же, что Страхов "… не оставил ни одного почти стихотворения без исправления". Однако все многочисленные исправления, внесенные Страховым (пунктуационные, стилистические и тем более смысловые), сделаны с ведома и одобрения поэта, а при чтении корректуры были им оставлены и тем самым авторизованы. Поэтому все стихотворения печатаются нами по тексту "Вечерних огней" с соблюдением особенностей пунктуации этих изданий и лишь с исправлением имеющихся явных опечаток по рукописным и печатным источникам, что оговаривается каждый раз в примечаниях (сохраняются по тексту издания "Вечерних огней" также рис